:01:00
Jah, onu isa.
:01:02
Siiski oli Nick väga võluv.
:01:04
Esmapilgul täiesti vastupandamatu,
:01:07
mis on mehise mehe tugev trump.
:01:10
Te teate ju Nick'i ema kohta?
:01:12
Kui te Nick'i emast kuulete,
mõistate kohe ka Nick'i
:01:20
Nick sündis ja kasvas Las Vegases.
:01:23
Nick'i ema oli pesuehtne Las Vegase tantsijanna.
:01:27
Kui teised poisid sõitsid väljas ratastega ja mängisid palli,
:01:31
siis Nick veetis aega naiste seltsis.
:01:35
Ta oli nende maskott, väike lemmik.
:01:38
Ta sinisilmad võlusid neid.
:01:44
Minu arust polnud ühestki tüdrukust. . .
:01:47
. . .hiljem Nick'i ema kõrval lihtsalt asja.
:01:49
Tal oli elus palju armukesi,
:01:51
kuid ainult üks armastus.
:01:54
Omaenda mehepoeg.
:01:57
17, 18, 19, 20
las ma vaatan seda, poiss.
:01:59
Isa puududes ümbritses ema Nick'i
:02:01
alati tugevate meeseeskujudega.
:02:05
Tule siia, huh?
:02:06
Keda poiss tõeliselt imetleda võis.
:02:10
Jätka lugemist, poiss.
:02:11
Nick Marshall ei sirgunud normaalses keskkonnas.
:02:15
Mida te siis ootasite?
:02:17
Ka Freud'i abita on igaühele selge...
:02:19
. . .et see ei ole hea viis ellu astuda.
:02:50
Miks sa kunagi ei koputa?
:02:52
Kell on juba 10. Sa pead tööle minema
ja ma pean koristama.
:02:54
Jälle Vaniljeparfüüm!
:02:56
Miks kõik naised kommi järele lõhnata tahavad?
:02:59
Viska mu tulemasin, beib.-
Beib?