:46:00
Milline ðokk. Ta on hea inimene.
:46:02
-Andestust, pereasjad.
-Alati!
:46:05
-Ta on 15?
Jah, tal on poiss ka, 18-aastane.
:46:08
Ja sulle see ei meeldi, eks?
Ültse ei meeldi
:46:10
Aga nad tahavad koos ballile minna ja
:46:12
see on selline suur asi, ma arvan.
Balli puhul on kõige tähtsam kleit.
:46:15
-Tead seda ikka?
:46:17
Kui kleit on olemas on kõik käpa all.
:46:20
Miks ma räägin nagu kohtingul?
Ta peaks ära minema.
:46:23
Ma lasen jalga.
:46:25
Teen linnas natuke uurimistööd,
ronin naistele pähe.
:46:27
Kui sa abi vajad. . .
-Tulen sinu käest küsima.
:46:29
Ta on käes.
:46:32
Issand küll
:46:34
Ta ei pea kuudki vastu.
:46:36
Oh, ma tahaksin seda,
aga toob puusad liiga välja.
:46:38
- Too on ka armas.
Aga sügava dekolteega. Ma ei saa seda kanda.
:46:41
Alex?
-See on lahti.
:46:45
Mida? Ütle midagi.
:46:47
Tere, ma olen Alex'i isa, Nick
:46:50
-Tere.
Tere.
:46:52
-Vanatoi. Hr. "tühi külmkapp"
:46:55
"unustas sünnipäeva ära"
:46:56
Mida ta seisab siin?
:46:58
-Ma tahtsin öelda, et ma jõudsin koju ja. . .
:47:00
Mul on hiljem väike kohting,
aga ma tulen varsti tagasi.
:47:03
Tellige te endale pitsat!
:47:05
Majas ei ole üldse süüa.
:47:07
Ja tahtsin küsida,
:47:10
kas ma tohin sind ballikleiti ostma viia.
:47:12
Kui armas.
:47:14
-Oleks minu isa selline.
:47:16
Ma ei mõika.
:47:18
Esmalt viskad sa Cameroni välja.
:47:20
Nüüd tahad mu ballile saata?
:47:22
Ma pingutasin üle, hüvitan oma patu ja teen sulle kleidi välja.
:47:25
See on oluline detail, nagu tead.
:47:27
Öeldakse, et pärast kleiti on kõik käpa all.
:47:30
Ta on vist pilves. Hästi.
:47:31
Ostan kõige kallima kleidi, kingad, meigi.
Tal võib lubada seda.
:47:34
Ja ärme hakkame end rahaga piirama.
:47:36
Uus kleit, kingad, meik, kogu värk.
:47:39
Või mis sa ütled? Hea küll, mida iganes.
:47:41
Kas see tähendab "jah".
Jah?
:47:44
Jah
:47:45
Oli kena teiega kohtuda,
loodan et varsti kohtume jälle.
:47:48
-Kindlasti. Hüvasti Hr. Marshall.
:47:50
Kena elamine teil.
:47:51
Tänan teid.