:14:00
- Ja minä kun luulin olevani 15.
- Selviämme ihan hyvin.
:14:05
Minä tapaan Cameronin.
Voinko mennä suoraan isän luokse?
:14:11
- Mihin aikaan?
- Kello 20 tai ehkä 21 .
:14:14
Kello 19.30.
:14:16
- Hei sitten, äiti.
- Minun tulee ikävä sinua, kulta.
:14:21
- pidä hauskaa, Ted.
- Hei, pikkuinen.
:14:26
Nick. Nähdään myöhemmin.
:14:31
Kello 19.30 sopii hyvin.
Kiitos, kun kysyit.
:14:35
Ja nimeni on isä!
:14:45
- Ole hyvä.
- Kiitos.
:14:50
- En voi uskoa tätä!
- Seuraava päänsärkyni.
:14:53
Älä pelkää. Me selviämme tästä.
:14:58
Hei, kaikki!
Tervehtikää Darcy McGuirea.
:15:03
- Hyvänen aika, kaikki ovat paikalla.
- Hauska tavata.
:15:07
- Onpa mukava yllätys.
- Maailma on pieni.
:15:12
On todella hauska tavata.
:15:18
Hei! Minä olen Darcy.
:15:21
- Nick Marshall.
- Olen kuullut sinusta.
:15:24
- Minäkin olen kuullut sinusta.
- Kaikki ei voi olla totta.
:15:28
Toivottavasti ei olekaan.
:15:33
lstumapaikat ovat täynnä.
Onpa harvinaista.
:15:37
Minulla on ilo esitellä
Darcy McGuire.
:15:40
Tiedän,
että tunnette Darcyn maineen.
:15:45
B.B.D. & O:ssa Darcy johti tiimiä,
joka tuotti 500 miljoonaa -
:15:50
- pelkästään viime vuonna. Meillä
ylpeillään strategisella ajattelulla.
:15:56
Nyt meidän on taas aika
osoittaa luovuutemme markkinoilla.