:52:00
pitää vain tietää asiakkaan tarpeet.
Ja sinun luvallasi -
:52:05
- haluaisin tavoitella suurinta
kalaa, jonka haluat pyydystää.
:52:11
Haluan pyydystää sen itse.
:52:15
- paitsi jos aiot tehdä sen itse.
- Suuria kaloja on paljon.
:52:21
Kuka olisi sinusta suurin saalis,
oikea valas? Niken naistenosastoko?
:52:27
- Etsivätkö he toimistoa?
- Kuulin huhuja.
:52:32
Minä luulin,
ettei kukaan muu tiedä siitä.
:52:36
Mehän olemme samalla puolella.
Kaksi päätä päihittää yhden --
:52:42
- Sinä siis kuuntelit.
- Hyvin tarkasti.
:52:46
Minä kuulin,
että Nike etsii toimistoa hiljakseen.
:52:51
päätös tehdään nopeasti.
:52:54
Heitä on vaikea saada koukkuun,
mutta jos onnistumme --
:52:59
- --muuta ei tarvita.
- Ymmärrän.
:53:02
- Mitä he oikein haluavat?
- He haluavat valtaa naisille.
:53:08
Mitä?
:53:11
- Tuo ei käy.
- Ei niin. Jatka vain.
:53:14
He haluavat tavoittaa
naisten ajatusmaailman.
:53:19
Anteeksi vain, mutta eilen
sekoilit, kun puhuit huulipunasta.
:53:23
Nike edustaa kovan luokan
naisenergiaa. Haluatko yrittää?
:53:28
- Olen valmis kahdessa viikossa.
- Tyyppi on aika jännä.
:53:34
Onko teillä kahdella hetki aikaa?
:53:37
Vilkaiskaa näitä US Airin kuvia.
Asiakas tulee iltapäivällä.
:53:42
Niistä tuntuu puuttuvan jotain.
:53:45
Grafiikka näyttää yksioikoiselta.
Toimisikohan mustavalkoisuus?
:53:51
- Mitä mieltä olet, Nick?
- En tiedä, kuka nämä teki, mutta --
:53:55
Ne ovat jotenkin --
Miten sen nyt sanoisi? Yksioikoisia.