:51:00
département femme.
:51:04
T'es installée comme si t'étais là
depuis un an !
:51:08
C'est plus fort que moi.
:51:11
On dirait qu'il me jauge.
:51:15
Qu'est-ce qu'il mijote ?
:51:17
Superbes, ces photos.
:51:19
Jamais vu de M. B. White.
:51:20
Elles sont pas toutes
de M. B. White, si ?
:51:24
Mais si !
:51:26
- Splendide collection.
- Merci.
:51:29
Alors, ça va ?
:51:31
J'allais te le demander.
:51:34
Ca va doucement.
:51:35
J'évalue le personnel,
c'est difficile.
:51:49
Ne tergiversons pas,
je voulais te demander...
:51:52
En mariage, déjà !
:51:54
Pardon !
:51:58
Excusez-moi. Encore un !
:52:00
Merci.
:52:03
Je disais donc... Je ne connais pas
tes produits préférés,
:52:08
mais je crois pouvoir tout vendre
:52:10
si je comprends le client.
:52:12
Ce que je voudrais faire,
avec ta bénédiction,
:52:16
c'est appâter le gros poisson.
:52:18
Celui que tu vises, toi.
:52:19
Je me renseigne et je le ferre.
:52:22
Non, c'est moi qui fais ça.
:52:24
Sauf si tu as déjà prévu
quelque chose...
:52:27
Non, mais il y a plusieurs
gros poissons.
:52:30
Ah oui ? Qui est le plus gros ?
:52:32
Pour toi, qui est la baleine ?
:52:35
Nike ? Département femme ?
:52:38
Tu savais qu'ils prospectent ?
:52:41
J'en ai eu vent.
:52:42
Personne ne devait savoir...
:52:44
- Toi, tu savais.
- Sauf moi !
:52:47
C'est pas grave,
on est du même camp.
:52:49
Et comme dit l'autre,
deux têtes valent mieux qu'une...
:52:53
Tu écoutais ?
:52:55
Plus que tu ne crois.
:52:56
Très bien. Voilà ce que je sais.
:52:59
Nike lance une prospection.
Discrète.