1:41:20
M. Marshall ?
1:41:23
Oui, c'est moi.
1:41:26
Pardon, je voulais pas t'effrayer.
1:41:30
Je voulais prendre
de tes nouvelles. Ca va ?
1:41:34
Si c'est à cause de mon absence
au bureau,
1:41:37
pardon, j'allais appeler !
1:41:38
Non, c'est pas à cause
de ton absence.
1:41:41
Je suis venu parce que...
1:41:44
Tu te demandes pourquoi, hein ?
1:41:47
Justement, j'y pensais.
Je pensais :
1:41:50
pourquoi M. Marshall
est-il dans ma chambre ?
1:41:54
Vraiment ?
Tu pensais ça, à l'instant ?
1:41:58
Oui, dans ma tête.
1:42:01
Je dois avoir de l'eau
dans les oreilles...
1:42:03
Mais tu... Tu penses à rien,
en ce moment, si ?
1:42:08
Je pense à plein de trucs.
1:42:10
Ah oui ?
Parce que, tu sais, d'habitude...
1:42:19
Tu penses quelque chose, là ?
1:42:22
Je pense que vous êtes
plus fou que moi.
1:42:38
C'est parti !
1:42:42
Je suis de retour !
1:42:51
Excusez-moi. Je peux faire
quelque chose pour vous ?