1:07:04
לשחק משחקים כנגד לשחק...
-בספורט? -כן! תודה.
1:07:07
זה מוצא חן בעיניך? -מאוד!
1:07:10
אני אוהב את הרעיון
שעל הכביש אתה עצמך.
1:07:12
גם אני. אמרתי את זה בקול?
1:07:15
לא, אני פשוט...
-כי חשבתי על אותו רעיון.
1:07:18
וזה נפלא... ששנינו באותו...
1:07:21
סליחה, אני לא חושבת נכון.
הבלוטות שלי התנפחו.
1:07:24
אז כדאי שיתנפחו עוד,
כי את מתקדמת יפה!
1:07:26
"נייק", בלי משחקים...
-רק ספורט.
1:07:31
צריך לרשום את זה.
1:07:34
"הרעיון שלו או שלי?
1:07:40
"אני יכולה..."
1:07:44
מה?
1:07:45
אפשר לדבר אתך בכנות?
1:07:49
בבקשה.
1:07:51
לפני שהגעתי שמעתי שאתה
שמוק שוביניסטי לא קטן.
1:07:54
לא תיארתי לי שתהיי כנה
עד כדי כך. -מצטערת.
1:07:57
לא, זה בסדר. לא, באמת.
1:07:59
ודאי ציפית לפגוש אותי...
-חששתי מזה מאוד.
1:08:03
בניתי לי בראש אדם שונה
לחלוטין. -אם כבר מדברים,
1:08:07
גם אני שמעתי עלייך
כמה דברים. -אני בטוחה.
1:08:10
"הכלבה אוכלת הגברים,
דארת ודר" של עולם הפרסום.
1:08:14
מילה במילה. -באמת?
טוב, נחמד להכיר אותך.
1:08:19
"אני ממש לא כזאת."
1:08:22
ואם להעמיד דברים על דיוקם,
1:08:24
את בכלל לא כזאת. -תודה.
אני מעריכה את זה.
1:08:33
אין משהו שישתווה
לרגעים מביכים.
1:08:37
"אל תתאהבי במישהו בעבודה.
לא בבחור בעבודה.
1:08:40
למה?
1:08:43
למה מה?
1:08:44
למה שלא אעבוד על הלוחות,
ואחזיר אותם?
1:08:48
מחר, אם את פנויה.
-אני פנויה. תתקשר מתי שתרצה.
1:08:51
"אני מפלרטטת! מה קרה לי?"
1:08:54
"הסתכלתי לעבר המפשעה שלו!
אני מקווה שלא הבחין בכך.
1:08:58
"לעזאזל! שוב הסתכלתי לשם.
תפסיקי עם זה!"