:33:00
Leningen, limo's, lenzen...
:33:06
Nick, we moeten gaan.
Wat doe je nou? Het is half negen.
:33:11
lk kan niet. lk heb een dokter nodig.
lk moet 'n geneesmiddel hebben.
:33:14
Je klinkt nogal in de war. Wat is er?
:33:17
Misschien geen dokter. Eerder een
exorcist. Bij de 'X'...onder de 'E'.
:33:22
ln Chicago zul je geen exorcist
vinden, vriend.
:33:25
Kom nou maar en laten we die
vrouwelijke spulletjes gaan verkopen.
:33:30
Sorry dat ik stoor. Alstublieft.
:33:33
Uw haar zit prachtig vandaag,
Mr Marshall.
:33:36
En 't is niet erg dat u me
zo weinig betaaIt...
:33:38
omdat ik van kantoor naar
IsraeI heb gebeId. 'n Uur Iang.
:33:44
Zeg me dat je dat ook hoorde.
-Je haar zit goed. Nou en?
:33:48
Dat andere. Wat ze dacht.
:33:51
Volgens mij denkt ze niet zoveel.
Ze is niet echt 'n genie.
:33:54
Ze is anders hoogopgeleid, wist je.
-Dat betwijfel ik.
:33:57
Dat van haar vriendje in lsrael.
Heb je dat ook gehoord? Ja of nee?
:34:02
lk hoorde niks want ze zei niks.
:34:04
Kom op nou, anders komen we
te laat voor onze vergadering.
:34:10
Morgan, mocht ik vandaag doodgaan...
:34:14
Kunnen we doorlopen? Of je sterft
of niet, ik wil niet te laat komen.
:34:18
Mocht de lijkschouwer 't vragen; ik
was dronken en heb alles geprobeerd.
:34:24
Alles. Nagellak, panty,
het hele spul.
:34:28
Ook die panty?
:34:29
Enfin, ik stond m'n haar te drogen
toen ik struikelde...
:34:33
en mezelf bijna elektrocuteerde.
lk ging tegen de vlakte...
:34:36
en daarna kon ik horen
wat vrouwen dachten.
:34:40
lk bedoel persoonlijke, privé dingen.
Dingen die niemand zou moeten horen.
:34:45
lk kan horen wat vrouwen denken.
:34:48
Niet veel mannen tegenwoordig
hebben dat talent.
:34:51
Je gelooft me niet? Wil je bewijs?
Zie je die advocate?
:34:58
Ze denkt dat je teveel betaald krijgt
en dat je homo bent.