:56:00
Vreselijk.
:56:02
Maar ze vindt 'm aardig en hij vroeg
haar voor 't bal. Dat is niet mis.
:56:05
Het schoolbal draait vooral
om de jurk. Dat wist je?
:56:09
ls dat zo?
:56:10
Als de jurk eenmaal geregeld is,
heb je 't zwaarste wel gehad.
:56:13
Dit voelt als 'n afspraakje. Waarom
zeg ik dit allemaal? Hij moet weg.
:56:17
lk ben weg. lk ga wat research in de
stad doen. Vrouwengedachten lezen.
:56:21
Als je hulp nodig hebt...
-Dan pik ik jouw gedachten wel.
:56:24
Prima.
:56:29
Die houdt 't nog geen maand vol.
:56:32
Die is leuk,
maar niet met brede heupen.
:56:36
Wat een decolleté.
Kan ik niet hebben.
:56:39
De deur is open.
:56:44
Wat? Zeg dan iets.
:56:46
lk ben de vader van Alex.
Nick.
:56:51
MafketeI.
:56:53
Meneer-nooit-geen-eten-in-huis.
Vergat haar verijaardag.
:56:56
Waarom staat ie nou daar?
:56:58
lk wilde je even laten weten
dat ik thuis was.
:57:02
Later heb ik 'n afspraakje. Dan ben
ik weg, maar ik ben vroeg thuis.
:57:06
Waarom bestellen jullie geen pizza?
Er is niets in huis.
:57:09
En ik wilde 'n afspraak met je maken,
om te winkelen voor je baljurk.
:57:15
Dat is zo Iief.
-Ik wou dat miijn vader zoiets deed.
:57:19
Ik hou van 'm.
:57:21
Eerst gooi je Cameron eruit en nu
wil je winkelen voor m'n jurk?
:57:27
lk reageerde wat overdreven en wil
't goedmaken door met je te winkelen.
:57:32
Het is belangrijk. Ze zeggen dat 't
na de jurk alleen maar kan meevallen.
:57:36
Hiij is zeker stoned.
:57:38
Ik neem de duursteijurk, schoenen
en make-up. Hiij kan het betaIen.
:57:43
Maar laten we het dan ook goed doen.
We kopen ook schoenen, make-up.
:57:49
Prima. Wat jij wil.
-Dat betekent 'ja'?
:57:55
Mooi. Leuk jullie ontmoet te hebben.
Hopelijk tot gauw.
:57:59
Absoluut.
-Dag, Mr Marshall.