:59:03
- Alex ?
- Den er åpen.
:59:08
Hva ? Si et eller annet.
:59:10
Eh. hei
Jeg er faren til Alex, Nick.
:59:14
- Hei.
- Hei.
:59:16
- Snylter.
- Herr Ikke-noe-mat-i-huset.
:59:19
Glemte bursdagen hennes.
:59:22
Hvorfor står han bare der ?
:59:24
Å, J-Jeg ville bare fortelle deg
at jeg har kommet hjem....
:59:26
og at jeg har en avtale senere ikveld
og at jeg går ut.
:59:30
Men jeg kommer tidlig hjem.
Hva om dere bestillte dere pizza ?
:59:33
Vi har ikke noe mat hjemme.
:59:35
Jeg lurte også på om du
og jeg kunne få til en avtale snart ?
:59:39
Ta deg med på handletur
kjøpe en kjole til skoleavslutningen.
:59:41
Å, det er så søtt.
:59:43
Skulle ønske faren min
kunne finne på noe sånt.
:59:46
Jeg liker ham.
Jeg skjønner det ikke.
:59:49
Først så kaster du Cameron ut.
:59:51
Og nå vil ta meg med å handle
slik at jeg kan gå på skoleavslutning med ham ?
:59:53
Jeg overreagerte, jeg vil bare gjøre det
godt igjen ved å kjøpe kjole til deg.
:59:58
Jeg mener, det er en ganske
viktig ting, du vet ?
1:00:00
De sier at alt er i boks
så snart man har funnet en kjole.
1:00:03
Han må være rusa.
Fint.
1:00:05
Jeg kjøper den dyreste kjolen,
sko, sminke. Han har råd til det.
1:00:09
Spiller ingen rolle.
La oss ta på spanderbuksene.
1:00:12
Med det samme vi gjør det,
la oss kjøpe ny sminke, sko, og alt.
1:00:15
- Hva sier du ?
- Bra, spiller ingen rolle.
1:00:18
Spiller ingen rolle betyr "ja".
Ja ?
1:00:21
Ja.
1:00:23
Godt. Koselig å ha truffet dere to.
Håper å se dere igjen snart.
1:00:26
- Ja.
Ha det, Herr. Marshall.
1:00:28
- Nydelig leilighet.
- Kjempefin utsikt.
1:00:30
Tusen takk.
Å, ok.
1:00:45
Jeg må fortelle deg, jeg er ikke
vanligvis slik på det første stevnemøtet.
1:00:49
Det er bare.. du har vært
så utrolig hele kvelden.
1:00:52
- Du har vært så følsom..
-Å, vel..
1:00:54
og så forståelsesfull og--
1:00:56
Hei.