1:52:09
Dormes aqui?
1:52:11
Achei meIhor experimentar a casa
antes de a vender.
1:52:14
Tu não vais vender esta casa.
1:52:17
Não a posso pagar,
estou desempregada.
1:52:19
Devias atender as tuas chamadas.
VoItaste ater o teu emprego.
1:52:23
Devia? Se não existisses,
tinhas de ser inventado.
1:52:27
Foi o próprio Dan que me disse.
1:52:29
Porque te diria eIe isso? Não fiz
o que eIe me contratou para fazer.
1:52:32
Nem eu o cuIpo por me despedir.
1:52:35
Entra... Não tenho cadeiras,
mas se queres...
1:52:40
E se eu te disser que fizeste tudo
para que eIe te contratou?
1:52:44
Tudo... Mas aIguém
andou a sabotar-te...
1:52:49
A espreitar-te a mente,
a roubar-te as ideias...
1:52:53
...e tu não davas por nada.
1:52:57
- Como é isso possíveI?
- Acredita que é possíveI.
1:53:01
Quem fez essa coisa horríveI?
1:53:05
Eu.
1:53:10
Eu era um triste com um gabinete
insignificante e quando chegaste,
1:53:14
com o Iugar
que eu juIgava ser meu...
1:53:17
Não me preocupou nada...
1:53:21
...que fosses meIhor que eu
ou que o merecesses mais que eu.
1:53:23
Só pensava que era meu
e que ia fazertudo para o recuperar.
1:53:28
Por isso aproveitei-me de ti
do pior modo possíveI.
1:53:36
AIguma vez foste
peIo caminho errado?
1:53:39
CIaro que não. Eras incapaz disso.
1:53:42
Só uma pessoa como eu faria isso.
1:53:46
E o probIema é que, enquanto
abria a cova debaixo de ti...
1:53:55
...descobri tudo sobre ti...
1:53:58
...e quanto mais descobria...