1:13:25
Rîzi de mine?
1:13:28
-Da.
-Bine.
1:13:30
Nu credeam cã mai e cineva aici.
1:13:32
-Nu stiam cã mai e cineva aici.
-Cît e ceasul?
1:13:36
E trecut de 10:00.
1:13:38
-Nu mi-am dat seama cã e asa tîrziu.
-Mã simt asa de singurã.
1:13:40
Hm-- n-am înteles asta.
Poftim?
1:13:43
-Nu mi-am dat seama cã e asa tîrziu.
-Si mã bucur cã esti aici.
1:13:46
Sînt blocatã.
Mã simt asa de singurã.
1:13:49
-Vrei sã te ajut la astea?
-Nu, multumesc. Sînt bine.
1:13:52
Da, nu prea cred.
Ce se întîmplã?
1:13:55
Ei, am o întîlnire dimineatã cu Dan,
1:13:58
si voiam s-o fac mai tîrziu
ca sã fiu mai pregãtitã.
1:14:01
Dar apoi te-ai strecurat tu
si i-ai luat timpul pe care-l avea liber,
1:14:04
asa cã am rãmas cu ora 8:15 dimineatã.
1:14:07
E bine. Doar cã nu sînt
asa de pregãtitã pe cît voiam.
1:14:09
-Îmi pare rãu.
-N-ai fãcut-o intentionat.
1:14:14
Doar cã nu vreau sã fie dezamãgit.
1:14:17
Hei, ce-ar fi
sã trecem prin astea împreunã?
1:14:19
-Serios?
-Insist.
1:14:22
-Doar dacã nu esti prea obositã.
-Oh, nu.
1:14:24
-Nu sînt obositã.
-Da, vãd asta.
1:14:30
Deja sînt mult dincolo de obosealã.
1:14:32
Practic am încetat sã dorm
de cînd am luat slujba asta.
1:14:35
-Chiar asa?
-Da, e groaznic.
1:14:38
Eu, hm--
Cum sã spun asta?
1:14:41
Nu te simti tu însãti aici, nu?
1:14:43
Nu, asa e.
Cel putin nu deocamdatã.
1:14:47
Doamne.
1:14:50
În plus, sînt furioasã cã mã îmbolnãvesc.
1:14:52
Nu mã îmbolnãvesc niciodatã.
De fapt,
1:14:54
nu trebuie sã stai asa aproape
de mine dacã nu vrei s-o iei si tu.
1:14:56
Nu, vino aici.
Am sã bravez.
1:14:58
Deci, de unde începem?