1:21:00
nici sã stau zece minute în parc
atunci cînd se jucau copiii mei.
1:21:03
Am încercat sã stau în balansoar,
dar funiile îmi tãiau soldurile si mã durea.
1:21:07
Si nu puteam--
Nu puteam fugi si nu mã puteam misca.
1:21:10
Eram obositã si voiam
sã fiu o mamã bunã.
1:21:15
-Ce naiba e cu mine?
1:21:21
-Alo?
-Ce fac?
1:21:23
Darcy?
1:21:25
De unde ai stiut cã sînt eu?
N-am spus nimic.
1:21:29
Eu, hm, am simtit.
1:21:31
Rahat. Sînt asa o idioatã.
Nu credeam cã va fi acolo.
1:21:33
-Poftim?
-Nu voiam de fapt sã te sun.
1:21:37
Aveam numãrul tãu aici,
si mã gîndeam la tine.
1:21:41
Mã gîndeam sã te sun.
1:21:45
Evident, te-am sunat.
1:21:47
Oh, nu, e în regulã.
Eu, uh--
1:21:49
Si eu mã gîndeam la tine.
1:22:12
Uite, pentru altã idee mãreatã.
1:22:14
-Ce, "Sã iesim la bãut"?
-Da.
1:22:17
-Da?
-Exact ce voiam sã spun.
1:22:20
Cîteodatã cred
cã-mi poti citi putin mintea.
1:22:23
Dar nu trebuie
sã fiu cititor în minti cu tine.
1:22:25
-Hmm.
-Tu mereu spui ce gîndesti.
1:22:27
-Stiu. E un blestem.
-Ce--
1:22:30
Glumesti?
E o usurare - o usurare enormã.
1:22:32
Stii cît de rar
e sã spui ceea ce gîndesti?
1:22:35
Stii cît de rar
e sã-i placã cuiva asta?
1:22:40
Crede-mã, n-a fost
un lucru bun în viata mea.
1:22:44
Fostul meu sot nu mã iubea.
Hai sã spunem asa.
1:22:48
Nu te iubea?
1:22:50
Am spus asta?
1:22:52
Oh, Doamne!
1:22:54
Hm, am vrut sã spun "asta."
Nu-i plãcea asta--
1:22:57
cã spun ce gîndesc.