1:32:05
Stie vreuna din voi
care e treaba cu tipa asta, Erin?
1:32:08
-Domnisoara Inimi Singuratice? Cine stie?
-Da.
1:32:11
Ooh, stiu eu.
E aici de vreo doi ani.
1:32:13
A încercat sã fie autoare
de reclame dar a fost refuzatã.
1:32:16
-Asa cã a rãmas blocatã curier.
-Ce prost o fi refuzat-o?
1:32:19
Dumneavoastrã, sire.
1:32:22
Ei, mãcar m-am întîlnit cu ea?
1:32:25
Nu cred. Dupã cum tin minte,
mi-ati spus sã-i "fac vînt".
1:32:28
Ei, vreau sã mã întîlnesc acum cu ea.
1:32:30
Pustoaica are ceva.
E destul de nostimã.
1:32:32
E ziua ta norocoasã.
Am vãzut grupul Nike iesind din lift.
1:32:35
Numai femei. Specialitatea ta.
Haide. Te conduc eu.
1:32:38
Urãsc ce-i fac lui Darcy!
Urãsc!
1:32:41
O sã-i scriu o scrisoare lungã,
îi mãrturisesc totul.
1:32:43
-O faci pe Darcy? De cînd?
-Nu!
1:32:45
Am spus cã urãsc ce-i fac lui Darcy.
1:32:47
-Bãrbatii sînt mai prosti.
-Vrei s-o termini?
1:32:49
-Ei chiar sînt.
-"Ei"? Acum esti femeie?
1:32:52
Oh, as vrea eu. O femeie nu
si-ar fi bãtut joc de femeia iubitã.
1:32:55
Nu, ele nu gîndesc asa.
Si încã ceva.
1:32:57
-Chestia cu dorinta de penis.
-Da.
1:32:59
Nu e adevãrat. Nu.
Nu au asemenea dorintã.
1:33:01
La jumãtate din ele nici nu le place.
1:33:03
Stii cine are dorintã
de penis? Noi avem.
1:33:05
Asta pentru cã înselãm
si ne batem joc si mintim,
1:33:07
pentru cã sîntem totii
obsedati de propriul echipament.
1:33:09
-Esti gata? OK.
-Da.
1:33:11
Multumesc.
1:33:16
Nu stai în fasa oglinzii
înaintea unei curse...
1:33:18
ca sã te gîndesti ce va crede
drumul de echipamentul tãu.
1:33:22
Nu trebuie sã-i asculti glumele
si sã te prefaci cã sînt nostime.
1:33:27
N-ar fi mai usor de alergat
dacã te-ai îmbrãca mai sexi.
1:33:30
Drumul nu observã dacã nu te-ai rujat.
1:33:33
Nu-i pasã ce vîrstã ai.
1:33:36
Nu te simti jenatã...
1:33:38
pentru cã ai salariul
mai mare decît drumul.
1:33:41
Si poti apela la drum oricînd vrei,
1:33:44
fie cã a trecut o zi...
1:33:46
sau chiar douã ore de la ultima întîlnire.
1:33:51
Singurul lucru de care îi pasã drumului...
1:33:53
e sã-i faci o vizitã din cînd în cînd.
1:33:57
Nike. Fãrã jocuri.
1:33:59
Doar sporturi.