:05:00
Как скажешь, пупсик.
:05:08
Мистер Маршалл. Как самочувствие?
-Здоров как бык.
:05:11
Я поймаю для вас такси.
-Вот это легкие!
:05:15
Удачного дня. -Взаимно.
:05:22
Вольно.
:05:38
Ох, простите. Я не хотел.
Я сейчас же вытру. -Не страшно.
:05:44
Мне так неловко.
У вас заняты руки.
:05:47
Позвольте, я открою вам дверь.
:05:50
Спасибо.
-Нет, это вам спасибо.
:05:52
Полстакана, большой,
без жира, с пеной, без крышки.
:05:55
Полстакана, большой,
без жира, с пеной, без крышки.
:05:58
Когда ты узнаешь? -Думаю,
сегодня. Если только не получу это...
:06:02
И тогда уже не узнаю никогда.
Я уверена, что не получила.
:06:06
Они искали типаж
"Матери Земли".
:06:07
Я слышала, как режиссер говорил,
что я не достаточно ветрена...
:06:10
Я актриса и могу быть,
кем хочешь.
:06:12
Правда?
-Думаю, что - да.
:06:15
Если - нет, всю жизнь буду играть
роль продавщицы в кафе. -Спасибо.
:06:22
Привет, Ник.
-Привет, Лола, любовь моя.
:06:26
Когда ты позволишь
пригласить тебя на обед?
:06:28
Почему ты мне не веришь?
Я не для тебя.
:06:31
Капуччино с густой пеной.
Большой или высокий?
:06:33
Большой.
По крайней мере, я так думаю.
:06:37
Следующий. -По-моему, у меня
сегодня приятные новости на работе.
:06:41
Почему бы нам ни отпраздновать
это событие. Я куплю тебе чашку кофе.
:06:43
Напоминаю: я работаю в кафе.
Что я могу вам предложить?
:06:48
Лола, хочешь, я больше не буду
тебя приглашать? Еще пару секунд.
:06:51
Если пожелаешь, я перестану тебя
приглашать. Только скажи, и все.
:06:54
Да. Я скажу тебе, ведь я актриса.
По крайней мере, хочу ей стать.
:06:59
Я хочу сосредоточиться,
и, если ты так хочешь...