:14:04
Мне нужно встретить Камерона.
Можно увидеться с папой уже дома?
:14:07
Ей можно? Как ты на это смотришь?
-Да, хорошо... -Когда?
:14:10
В восемь или в девять?
-В семь тридцать. -Хорошо.
:14:15
Пока, мама.
-Я буду скучать.
:14:18
Я тоже. Тэд желаю
приятно провести время. -Пока, милая.
:14:24
Ник...
-Что, милая? -Увидимся.
:14:29
Да, 7:30 - это нормально.
Спасибо, что спросила.
:14:33
А зовут меня "папа".
:14:44
Пожалуйста. -Спасибо.
:14:48
Я слышал. Трудно в это поверить.
-Еще одна головная боль.
:14:51
Не волнуйся. Пройдет и это.
:14:56
Познакомьтесь, Дорси МакГуайр.
:15:02
Я рада, что все здесь.
-Дорси, как жизнь?
:15:05
Рады вас видеть.
-Какой сюрприз!
:15:07
Мир тесен. -Добро пожаловать.
-Рада вас видеть.
:15:16
Здравствуйте. Я - Дорси.
:15:19
Здравствуйте. Я - Ник Маршалл.
:15:21
Много слышала о вас.
-Я тоже много слышал о вас.
:15:25
Не беспокойтесь.
Не все - правда. -Будем надеяться.
:15:31
Не хватает мест. Впервые.
:15:35
Я рад представить вам всем
Дорси МакГуайр,
:15:39
специалиста с безупречной репутацией.
:15:43
В компании "ББД & О" Дорси была
главой творческой группы, прибыль
:15:46
которой составила только
в прошлом году 500 млн. долларов.
:15:51
В "Слоан Картис", мы гордимся
нашим стратегическим мышлением.
:15:55
Пора вернуться на рынок и доказывать
наши творческие возможности.