:38:03
Сю Крэнстон. Было дело?
Имитация головной боли...
:38:08
Нет, Ник, такого не было,
но спасибо за вопрос. -Секунду.
:38:13
Только честно.
Сколько лет замужем? 1 0-1 2 лет?
:38:17
И что, ни разу не приходилось
притворяться, что болит голова?
:38:23
Нет, Ник, я этого
не делала никогда. Доволен?
:38:29
"Болван!" -Ну, ладно, я ошибся.
-Ваша идея хороша тем,
:38:35
что вы видите "Эдвил"
через призму женского мышления.
:38:39
Фирма не поддержит вас,
а американки возненавидят "Эдвил".
:38:43
А вообще, идея хорошая.
Вы на верном пути. Продолжайте.
:38:48
Классная идея. Это что, от пуделя?
:39:08
Папа!
Что ты делаешь дома так рано?!
:39:10
В первый раз подхватил мигрень.
:39:12
"Это ужасно.
Он тискал меня при отце."
:39:15
Алекс, не думай ни о чем.
Результаты оказались плохими.
:39:19
"Черт! Где лифчик?"
:39:27
Послушайте, нам надо успокоиться.
:39:31
Никто не успокоится.
Забирай свои вещи и проваливай.
:39:34
Успокойся.
-Сколько тебе лет? -1 8.
:39:38
А ей - 1 5.
А пять лет назад было десять.
:39:40
Ты понял, о чем я говорю?
А теперь, жеребец, убирайся. -Папа!
:39:43
"Он обещал взять меня
на выпускной бал.
:39:44
"Ты же все испортишь."
-Ты не пойдешь на бал с этим кретином.
:39:47
Откуда ты знаешь про бал? -Я не знаю.
:39:49
Мама мне сказала.
Но ты никуда не пойдешь.
:39:51
Он для тебя слишком взрослый.
А я знаю, чего хотят парни его возраста.
:39:53
И от моей дочери он этого
не получит. Дверь. -Твоей дочери?
:39:57
Вдруг я стала твоей дочерю?
"Что меня связывает с этим уродом?"