:49:02
Myslím, e vdycky je tu ten strach,
:49:04
z bolesti, kdy to nevyjde.
:49:07
- To je pøesnì to, co teï cítím.
- Opravdu, vánì?
:49:10
- Ano, poøád.
- Já taky poøád.
:49:13
Prostì nebudeme spìchat
a uvidíme, co bude.
:49:15
Pomalu zní dobøe.
:49:18
Pomalu je to opravdu dobrý.
:49:20
- Jo.
- Má dnes veèer nìco?
:49:23
Tak, nikdy sis nemyslela, e jsem gay?
Øíká, es to nikdy neøekla?
:49:27
- Ne, neøekla.
- Ale myslí si to.
:49:29
Je to tìmi vlasy? Upozoròuji, e jsou pøírodní.
:49:31
- Morgane, mám jednání.
- Nemyslí si, e jsem finanènì pøeceòovaný?
:49:33
- To jsi taky nikdy neøekla.
- Nemyslím, e jsem to nìkdy øekla.
:49:37
Ok.
:49:40
S kým to mohl mluvit?
:49:42
- Brý ráno.
- Brý ráno.
:49:43
Dobrá, potom zkontrolujte vá e-mail.
Pøeposlala jsem jej--
:49:45
Èau, Annie.
Jak se má vá pøítel v Izraeli?
:49:47
Chtìl jsem vám podìkovat
za to vyzvedutí vína.
:49:49
Vím, e pracujete víc, ne musíte.
Velmi to oceòuji. Dìkuji vám.
:49:52
Mùu vás pozvat na álek kávy,
nebo, um,
:49:54
na sklenièku nebo tak nìco?
:49:56
Ne, ale dìkuji.
A budu mít ízeò, vím kde je kávovar.
:50:01
To je v pohodì, èlovìèe, nepomáhej mi.
Jenom tak projdi kolem.
:50:04
Proè mi rovnou nestoupne na ruku, ty jeden--
:50:06
- Tady máte. Jak se daøí?
- Oh.
:50:09
Oh, fajn.
Dìkuji vám pane Marshalle.
:50:13
- Jste vdy vítána, um--
- Erin.
:50:16
Erin. Take buïte opatrná, jasné, Erin?
:50:18
Jo, jasnì.
:50:20
Tìké.
:50:25
Co ty ví?
Jetì je ivot na týhle planetì.
:50:33
Snídanì v úterý zní skvìle.
Výbornì.
:50:36
Dìkuji za informaci.
A díky za ampaòské.
:50:43
Ty taky.
Ok, èau-èau.
:50:47
Setkání s Nike,
enské oddìlení.
:50:52
- Ahoj.
- Ahoj.
:50:54
Páni, jsi tady pìt minut.
A vypadá to, e jsi tu rok.
:50:56
Oh, no jo. Nedá mi to.
To je ten problém.
:50:59
Proè mám vdycky pocit, jakoby mì osahával oèima?