1:20:02
Ale zmìnilo se to.
Promìnilo se to v soutì.
1:20:06
Najednou,
èím lépe jsem si vedla,
tím hùøe nám to klapalo.
1:20:11
Cena za to, být sama sebou.
1:20:13
- Teï u to vím. Ne, vánì.
1:20:15
- Oh.
- Ne, ne, je to pravda.
1:20:19
Chce o mì jetì nìco vìdìt?
1:20:21
Pokraèuj.
1:20:25
Proto se chci realizovat sama,
1:20:28
a jsem tak vystraená.
1:20:30
Ne vystraená, ale um--
1:20:34
Ale ano,
mìla jsem strach.
1:20:36
- Proè?
- Já nevím.
1:20:40
Nebyla jsem si jistá,
e tu práci zvládnu.
1:20:42
Chci øíct, doufala jsem ve zvládnutí,
1:20:44
ale práce u Sloane-Curtis
je tìí, ne jsem pøedpokládala.
1:20:49
Promiò.
1:20:52
- Vím, e jsi po tomhle místì el.
- Ne.
1:20:54
- Je mi líto, e jsem ho dostala já.
- Ne, ne. Mì to nevadí.
1:20:58
- Mnoho jsem se od tebe nauèil.
- Co tøeba?
1:21:02
Co tøeba? Pro zaèátek tøeba to,
jak jsi milovala svou práci.
1:21:04
- Ty miluje svojí práci.
- Ne tak, jako ty.
1:21:09
Jak to mùe tvrdit?
A dìlá jí skvìle.
1:21:11
Dìlá jí fakt skvìle.
1:21:20
Chce slyet nìco opravdu skvìlého?
1:21:22
Jo.
1:21:24
Právì jsem uzavøela svou první nájemní smlovu.
1:21:27
Koneènì mám svùj vlastní byt.
1:21:31
- Co? Pøála bych si být telepat.
- Ne.
1:21:36
Jenom jsem pøemýlel...
1:21:41
jak se mùe mu jako já, tak zmìnit.
1:21:46
Neznám ádného mue, jako jsi ty.
1:21:49
Kdy se políbíme,
znièí to vecho?
1:21:54
Poslouchej mì.
1:21:57
Myslím...
1:21:59
e jsi úasná ena.