:08:00
Dal sem jo v posteljo ob 11:00.
Ali je bilo 15 minut do enajste?
:08:03
Ti ti si kot genij,
ve to?
:08:05
Kaj naj ti reèem, kolega?
Blagoslovljen sem in danes je moj sreèni dan.
:08:08
Ne samo to, da se moja biva ena
ponovno poroèa ravno sedaj, ampak
:08:12
ker me je Wanamaker sam klical,
in me hotel takoj videti.
:08:15
Poklical je dvakrat da potrdi.
Poklièe kadar je nekaj pomembnega.
:08:17
Ne bo se lahko prilizovati
"kreativnemu direktorju", ve.
:08:21
Brez skrbi. Za naju bom
rezerviral kosilo pri Drakeu da proslaviva.
:08:24
Ne praznuj prehitro,
ha? 1:00?
:08:27
Pridem pote.
:08:29
Si lahko sposodim?
:08:37
Hej, Dina.
ivijo.
:08:39
Ve kaj je razlika
med slubo in eno?
:08:41
Kaj?
Po 10 letih sluba e vedno smrdi.
:08:43
Ta je dober, ha?
:08:45
Èe bi bil na tvojem mestu ne bi jedel tega.
To ni dobra ideja, ne.
:08:50
Oh, gospod Marshall, zdravo.
ivijo.
:08:52
Delovno knjigo sem vam dal na mizo.
Vzela sem vae èevlje pri Barniju.
:08:54
Dala popraviti vaa oèala.
Ni bilo potrebno plaèati.
:08:56
Jutranji sestanek je bil odpovedan.
:08:58
Kupila sem vae cigarete.
So poleg vaega raèunalnika.
:09:00
Jutranji sestanek je bil odpovedan.
:09:02
To so mi povedali.
Hm.
:09:05
Dobro jutro, punce.
:09:09
Dober dan, gospod.
:09:11
Mogoèe ve kdo zakaj
je bil jutranji sestanek odpovedan?
:09:14
Nihèe nas ni poklical.
:09:16
Oh, ampak gospod Wanamaker vas
hoèe videti, takoj ko pridete,
:09:18
V vai pisarni je bil
pred 15 minutami.
:09:22
Vem.
Niste mogli priti malo prej?
:09:24
Veste da ste napredovali.
Ampak izgledate zelo strogo, mimogrede.
:09:27
Hvala.
Kot kreativni direktor.
:09:29
Zelo slaven.
:09:31
Se bosta znali v
44 nadstropju. Po pravici!
:09:34
Se hecate?
Medve sva bili rojeni za 44. nadstropje.
:09:37
Zdaj pa e pojdi gor,
da bomo lahko proslavljali.
:09:39
Ne èakajta.
Ne èakajta.
:09:42
Boanski je.
Govori najslaje besede.
:09:47
Fant.
:09:50
Oprosti kolega. Bil je sestanek,
ki ga ni bilo konca.
:09:54
Si e dolgo tukaj?
Samo nekaj minut.
:09:56
Tess, bi lahko dobil kavo brez kofeina
in Tylenol?
:09:58
In poglej èe imamo e kaknega Echinacea.
in poglej èe je kaj Radenske.