:12:03
Look who it is.
:12:05
- En camino.
- Está bien, Keego.
:12:08
Eres una grosera cabeza de aluminio.
:12:10
Despreciable, sigue caminando.
:12:13
A quién te hace recordar esto?
:12:15
- Cuál es su nombre?
- María.
:12:17
No es María.
:12:22
Escuchen este ritmo, muchachos.
:12:35
Obvserven esto, chicos.
:12:42
Ella no está mal, muchachos.
:12:46
Manténlo justo ahí.
Qué quieres?
:12:53
Eso es todo polvo usado aquí.
Cretinos de la prensa.
:12:56
Estoy buscando a Mickey O'Fagan.
:12:58
Estás buscando a mí Mickey?
Es eso?
:13:01
Quieres un pedazo de mí Mickey,
no es así?
:13:06
- Problemas, chicos?
- Sí.
:13:09
Este pedazo de vulva
dijo que te está buscando.
:13:11
Esta señorita, quieres decir?
:13:14
- Sí, lo que sea.
- Piérdete.
:13:17
Lleva esta mierda contigo.
:13:20
Vamos, chicos.
:13:30
La pregunta que estos chicos
se harán es,
:13:32
''Qué es ella?
un policía, una periodista,
:13:35
o sólo planamente estupida?''
:13:37
Dos de tres.
:13:39
Traté de llamarte.
:13:40
Te dije que no nos encontremos aquí,
nunca aquí.
:13:43
Necesitaba hablarte urgentemente.
:13:45
Déjame adivinar--
Quién mató a Roger Rabbit?
:13:48
Entonces, quién hizo la entrega?
:13:50
plena luz del día,
vigilancia policial a tiempo completo
:13:53
supuestamente en operación?
:13:55
Ese es alguien osado, Mickey.