1:07:00
Hoy es un día oscuro
para el periodismo irlandés,
1:07:03
pero ese espíritu de empeño y fortaleza de Sinead
1:07:06
es indicativo de su misión en el Sunday Globe.
1:07:09
Y es debido a su atroz asalto,
1:07:11
el Globe instalará sistemas de seguridad en su casa.
1:07:14
Fue un intento de asesinato fallido
o una advertencia?
1:07:17
Ella ha sido presentada
a toda hora--
1:07:19
El artículo sobre El Corredor
debe haber causado
1:07:20
mala espina en la fraternidad criminal.
1:07:22
Dices que el Sunday Globe es responsable?
1:07:26
- Esa es una odiosa sugerencia.
- Sr. O'Connor,
1:07:28
está de acuerdo en que su periódico
ha explotado de
1:07:31
la creciente fama de Sinead?
1:07:32
Ni siquiera voy a acceder a responder. Muchísimas gracias.
1:07:35
Disculpen.
1:07:39
Tienes un carta hasta ahora.
1:07:41
Hay alguna ''A'' en ella?
1:07:42
- Nop.
- No?
1:07:44
- Estás seguro de eso?
- Sí.
1:07:47
- Más flores.
- Hermoso, gracias.
1:07:58
''Con los mejores deseos
para una rápida recuperación,
1:08:00
John Cosgrave.''
1:08:05
Bastardo.
1:08:07
John Cosgrave?
1:08:09
- El Corredor.
- Bastardo !
1:08:12
Bastardo.
1:08:23
Estaremos en el pasillo.
Vamos.
1:08:26
Podemos ir al mercado?
1:08:35
Lo lamento.
1:08:38
Viste algún rostro?
1:08:41
Aunque es bastante obvio ,
no?
1:08:46
$2.5 millones de Securex
podrían pagar muchas flores.
1:08:57
Vas a responder a la pregunta, o qué?
1:08:59
Por última vez, Detective,
mi cliente está ejerciendo