1:05:06
[Lexie] yo todavía no sé por qué ellos
no podría volver a abrir el Wal-mercado aquí.
1:05:09
- El demasiado daño estructural.
- Bien, vive en Poteau,
nosotros nunca lo veremos.
1:05:12
Eso es donde ellos construyeron
la nueva tienda. Yo tengo que ir, Lexie.
1:05:15
¿Qué resto yo puedo hacer?
Yo tengo que ir ganar para a vida.
1:05:18
- Para que dónde es este tipo
¿se supone que nosotros nos encontramos?
- Viene, la miel.
1:05:22
¿Dónde él está?
1:05:24
- Nosotros todavía somos tempranos.
¿- La mamá, yo puedo jugar?
1:05:28
Sí, usted puede tocar para un par de
minutos, la miel, pero entonces nosotros tenemos que ir.
1:05:36
- Un remolque.
¿- Hmm?
1:05:38
El lugar que yo alquilé en Poteau.
Tiene las ruedas bajo él.
1:05:43
- Forney me llamó anoche.
¿- Forney?
1:05:46
Yo figuré a su hermana
resulte una ventana o algo.'
1:05:49
Él me preguntó si yo pudiera encontrarlo
un trabajo en el hospital, y yo dije,
1:05:51
'' Oh, gee, Forney, como eso que,
cirujano del cerebro los fines de semana? ''
1:05:54
- [Las risitas]
- Ese muchacho no hace
quiera que usted mueva a Poteau.
1:05:57
Es que simplemente él está tan loco
sobre Americus.
1:06:01
Oh, déme un descanso.
1:06:03
- Él es.
- Forney está enamorado de usted.
1:06:07
Dígame
usted no sabe eso.
1:06:10
Simplemente no está así
con yo y Forney.
1:06:12
Yo lo he visto.
Él lo ama.
1:06:16
Él ama la manera que usted pasea.
Él ama su pelo.
1:06:19
El ama todo
sobre usted.
1:06:22
Forney y yo--
nosotros no somos simplemente esa manera.
1:06:26
Forney es diferente de nosotros.
1:06:28
Él fue a la universidad.
Su familia tenía el dinero.
1:06:31
Qué usted esta tentando decir,
1:06:33
que usted no es bueno bastante
¿para él?
1:06:37
[Los Graznidos del ganso del cuerno]
1:06:40
Yo me pregunto lo que él quiere.
1:06:42
Yo no sabría. Él apenas me llamó
anoche y pidió encontrarseme.
1:06:45
Y yo le dije yo era el va fuera de pueblo,
pero él todavía quiso a.
1:06:51
- Srta. Nation.
- Uh-uh. Su.
1:06:54
- Hola. Yo soy Ray.
- Hola.
1:06:57
Bien, la Hermana habló a menudo de usted
a las reuniones.
1:06:59
- Oh, los dos de usted eran los al--
- Los alcohólicos, sí, señora.