1:14:07
- Hvad fanden?
- Jeg har ikke fået orgasme i en uge.
1:14:20
- Hvad er det for en stank?
- Hvad?
1:14:26
Glem det.
1:14:28
Tag nu bukserne på.
Jeg må tale med jer.
1:14:33
- Jeg mener det.
- Hvad er der nu?
1:14:45
Det rører mig ikke,
hvad fyrene siger mere.
1:14:50
De fyrer altid lort af om Loraine
og forsøger at piksnørre mig.
1:14:55
Piksnørre. Det er,
hvis du for eksempel er på en bar, -
1:14:59
- og du prøver at score en sild,
der er gået i med begge ben.
1:15:04
Og så kommer en af
dine åndssvage venner og siger:
1:15:09
''Hvad så, hvordan går det med konen?''
1:15:13
Så kan man godt snørre pikken sammen.
Den kan man ikke tale sig ud af.
1:15:17
Hvorfor prøver du at score,
hvis du er gift?
1:15:22
Hvorfor prøver du at score,
hvis du er gift?
1:15:28
Hold da op.
1:15:31
Jeg er en mand.
1:15:34
Oversættelse af: Martin Mathiasen
Scandinavian Text Service