:12:01
Una espada por si misma no conquista nada.
:12:03
Toma vida sólo
con una hábil manipulación.
:12:07
Entiendo lo que dice.
Por favor continúe.
:12:10
La Corte Imperial
no es el problema.
:12:13
Con la Realeza y Oficiales
por todos lados...
:12:17
la Corte Imperial
mantiene la seguridad firme.
:12:21
Pero Peking no es como en el Oeste.
:12:24
Aquí, usted puede encontrar
todo tipo de personas.
:12:28
Proceda con cautela
si busca ley y orden.
:12:31
No dependa solo de la corte.
:12:33
Contactos en el
Giang Hu, en el bajo mundo...
:12:37
pueden asegurar su posición.
:12:43
Sea fuerte, pero sutil.
:12:46
Esa es la forma de regir.
:13:15
Institutriz...
:13:17
déjeme hacerlo.
:13:22
siéntese por favor.
:13:24
Le hice unos pijamas de seda.
¿Le gustaría probárselos?
:13:27
Póngalos por ahí.
:13:34
Oí que te encontraste con Shu Lien hoy.
:13:37
¿La conoces?
:13:40
Es una de aquellos.
:13:42
Tu madre no querría
que te juntaras con una de su tipo.
:13:47
Alternaré con quien yo quiera.
:13:50
No invite al peligro
a la casa de su padre.
:13:55
¡Estoy cansada!
:13:57
Vaya a la cama entonces.