:44:21
Kasni kuæi, ili da kaem da si uranila?
:44:26
Zato si jo uvijek ovdje?
Ubila si policijskog inspektora!
:44:31
Donjet æe unitenje mojoj familiji.
:44:34
Ne bi me pratili dovde
da nisi ukrala maè.
:44:38
Vie nisi mala djevojèica.
Mislila si da æe to biti zabavno?
:44:42
Ja sam u tome, a isto tako i ti si.
:44:44
Poði sa mnom, Jen.
:44:46
Ne eli valjda potratiti svoj ivot...
:44:49
...kao ena nekog napuhanog birokrata.
:44:53
-Kao uèitelj i uèenik, moemo biti nepobjedivi.
-Nikada neæu ivjeti kao lopov.
:44:56
Ali ti si veæ sada jedan
od najtraenijih lopova!
:44:58
Ta kraða je bila samo za zabavu.
Zato bi otila odavde, i gdje?
:45:03
Gdje god elimo. Rijeit æemo
se svakoga tko nam stane na put.
:45:06
-Èak i tvojega oca.
-Zauti!
:45:08
To je naèin ivljenja u svijetu kriminala.
Ubij da ne bi bio ubijen.
:45:12
Uzbudljivo, zar ne?
:45:19
-Ja sam ispunila moje obaveze prema tebi.
-Ne, ja sam prema tebi.
:45:25
Ali jo uvijek te smatram svojom
uèenicom i na to sam vrlo ponosna.
:45:35
Ti misli da si me sve ove
godine uèila iz Wudan knjige?
:45:40
Hvala Bogu to si nepismena.
:45:44
Ja sam prouèavala crtee, a ti rijeèi.
:45:46
Prikrivala si detalje od mene?
:45:49
Ne bi to razumjela èak i da zna èitati.
:45:53
Napredovala si toliko koliko
sam ti to ja dopustila.
:45:57
Prikrivala sam svoju vjetinu od tebe
bojeæi se da se ne ozlijedi.