:05:02
Probabil.
:05:10
Bine. Treci.
:05:12
Multumesc.
:05:13
Sã intrãm în oras.
:05:27
Totul a ajuns în sigurantã aici.
Iti sunt obligat.
:05:29
Mi-am fãcut datoria.
:05:33
Gãrzile Soarelelui sunt cele mai bune
de când tatãl tãu le-a înfiintat.
:05:37
Esti o dovadã în amintirea lui.
:05:42
Multumesc.
:05:43
Vorbesc serios.
:06:20
Aceasta este sabia lui Li Mu Bai,
:06:24
arma unui mare erou.
:06:26
Este singurul din lume care meritã
sã o aibã în grijã.
:06:33
E mai mult decât un cadou.
Nu pot s-o primesc.
:06:36
Domnule Te...
:06:37
I-a adus mai mult necazuri decât glorie.
:06:40
Ajutã-l sã lase necazurile în urmã.
:06:43
Altfel n-o sã fie în stare
s-o ia de la capãt.
:06:47
Bine.
:06:48
Atunci, voi fi protectorul sãbiei.
:06:53
Guvernatorul Yu a sosit.
:06:55
Trebuie sã mã schimb.
:06:57
Intotdeauna ai fost bun cu mine
si Li Mu Bai.