:11:03
E mai important sã pãsesti
în viata de femeie.
:11:08
Nu esti mãritatã, nu-i asa?
:11:11
Tu ce crezi?
:11:12
Nu! Nu puteai sã colinzi liberã
peste tot dacã erai.
:11:16
Probabil ai dreptate.
:11:37
A lui TE.
:11:51
Da-i drumul, guvernator Yu.
:12:04
Un metru lungime.
:12:07
2,5cm lãtime.
:12:09
Mânerul este 2,5cm grosime, si 6cm lãtime.
:12:12
2cm în partea groasã.
:12:16
Sapte rubine de pe miner lipsesc.
:12:19
Se poate spune
:12:21
cã e fãcutã înainte de era Chin.
:12:24
Gravatã printr-o tehnicã pierdutã
în timpul dinastiei Han.
:12:27
Cunostiintele tale sunt remarcabile,
Domnule Te.
:12:32
O sabie prin ea însãsi nu reprezintã nimic.
:12:34
Ea devine vie
numai printr-o mânuire îndemânaticã.
:12:38
Am înteles.
Te rog continua.
:12:41
Curtea Imperialã nu e problemã.
:12:44
Numai curteni si oficiali peste tot...
:12:48
Gãrzile Regale asigurã bine apãrarea.
:12:53
Dar Peking-ul nu este ca în vest.
:12:55
Aici, vei gãsi tot felul de oameni.