:04:01
Так что?
:04:06
Поедем со мной в Пекин.
:04:08
Ты сможешь лично
передать меч г-ну Те.
:04:11
Все будет, как раньше.
:04:15
Я должен сходить на могилу
к моему наставнику.
:04:19
Много лет назад
он был убит Хитрой Лисой.
:04:23
Я еще не отомстил за него,
но все же я подумываю об уходе.
:04:28
Я буду молиться
о прощении его грехов.
:04:31
Когда закончишь,
присоединяйся ко мне.
:04:35
Если ты согласен,
я подожду тебя.
:04:39
Может быть, я так и сделаю.
:04:47
- Можете проходить.
- Спасибо.
:04:50
Войдем в город.
Выгрузим товар и отдохнем.
:05:02
Слава Богу, все в порядке.
Большое вам спасибо, г-жа Ю.
:05:05
Это просто моя работа.
:05:09
С тех пор, как ваш отец занялся
этим, лучше него никого не было.
:05:13
Ваш отец гордился бы вами.
:05:17
- Спасибо.
- Это правда.
:05:54
Этот меч принадлежит Ли.
:05:58
Великому герою пристало
владеть великим оружием.