:22:02
So I doctored his goodbye drink
and I moralized the dog!
:22:07
I used his body as my canvas "au Dominic."
:22:10
It's beautiful. In Bahia
they would have given you a medal.
:22:13
I can't believe the son of a bitch
even pressed charges.
:22:17
I missed you a lot.
:22:19
- You broke my heart when you left Bahia.
- What about me? What about me?
:22:23
It's not my fault. You were my best friend.
:22:26
You know, the retard twins:
Little puking girl with boy in a dress.
:22:33
But Daddy got called home
and it was "Bye-bye, Bahia."
:22:36
The diva had to learn how to be all by herself.
:22:40
I've never been alone.
:22:42
One day I was a child in my parents' home,
the next, a wife in Toninho's.
:22:48
Well, now, girlfriend,
you are gonna learn to be on your own.
:22:53
But I'm so Ionely, I can't even
cook without thinking of Toninho.
:22:57
Yesterday in class I smelt a "malagueta."
I nearly chopped my finger off.
:23:02
Girlfriend, if you love him that much,
forgive him and go on back to Bahia.
:23:07
To be locked in a kitchen, while
he flirts with woman after woman? No!
:23:11
What I have with Toninho is not love.
It's a curse.
:23:15
If I want to start a new life,
I have to get him out of my head,
:23:18
out of my skin, him out of me!
:23:22
OK. You serious about this curse stuff?
:23:26
Yes.
:23:30
He is haunting me.
:23:34
Then there's only one thing we can do.
:23:46
Isabella, what took you so long?
:23:54
- Hello.
- I can help you, child, but I warn you,
:23:58
there is no lookin' back.