:36:08
Asíestá bien. Noparen.
:36:10
Es buenopara los brazos.
:36:12
Laleche de coco es esencial
enmicocina. Difícil de extraer...
:36:16
...pero vale lapena elesfuerzo.
:36:19
Ahora, vertimos encima
agua caliente...
:36:22
...y exprimimos.
:36:26
Exprimimos.
:36:28
Exprimimos.
:36:36
Y ahora, bajamos el fuego para...
:36:38
...extraer todos los sabores y aromas
del mar. Mientras se cocina...
:36:43
...vamos a ir cortando los tomates.
:36:45
Sus tomates deben ser
grandes y rellenitos.
:36:48
Es una estrella.
:36:50
Queseanmaduros, pero firmes.
:36:52
Remojamospan viejo
enleche de coco.
:36:55
Rompemos la corteza
para quese empapemejor.
:37:01
Un whiskey, por favor.
:37:06
Ablandamos la mezcla conlos dedos.
:37:08
!Isabella! !Esa es mi esposa!
:37:10
-Quítate de en medio.
-!Es mi esposa!
:37:12
¿Eres tú el que la ablanda
con sus dedos?
:37:18
Hornearhasta que estédorado
ycrujiente. Tendrá...
:37:22
...un mejor sabor si lo comparten
con alguien querido.
:37:26
Y...
!estamos fuera!
:37:41
Me gustaría hacer un brindis.
:37:43
!Por el equipoy el personal,
por un estreno fabuloso...
:37:47
...y, por supuesto,...
:37:49
...por el regalo que nos
ha hecho Brasil...
:37:52
...!la extraordinaria Isabella!
:37:55
-Bravo, bravo.
-Sí, lo que sea.