:14:02
Ne treba psovati
Yemanja.
:14:16
Dobro jutro. Ja sam Isabella Oliveira,
va novi predavaè.
:14:21
Dolazim iz mjesta zvanog Bahia,
na sjeveroistoku Brazila.
:14:25
Tamo imamo jako
jedinstvenu metodu kuhanja,
:14:29
pa æu vam ja-neæu vam
dati moje recepte.
:14:32
Pokazat æu vam to
me inspirira,
:14:35
I pomoæi vam da naðete
svoju inspiraciju. Vai?
:14:38
Mislim da biste kuhali dobro,
:14:40
morate prizvati sva svoja osjeæanja
i iskustva pri èinu stvaranja.
:14:48
Poènimo sa...
mojom straæu--
:14:51
ljutim paprièicama.
:14:53
Dolaze
iz Amerike...
:14:56
a nalazile su se tu jo
prije Kolumbovog dolaska.
:15:00
Drite ih u ruci.
Pogledajte boje.
:15:03
Sad ih pomiriite.
:15:06
Dobro, to osjeæate?
:15:08
Moete li opisati
taj osjeæaj?
:15:11
Recimo vi?
:15:15
Oh, meni mirie kao...
:15:18
etnja plaom
u Akapulku.
:15:22
Kad si postao pjesnik?
:15:24
to oèekuje da kaem, Esther?
Da mirie kao povræe?
:15:30
Pa, sada je na redu moj favorit--
malagueta biber.
:15:34
Nemojte da vas prevari
njegova velièina.
:15:36
Na ljestvici ljutine,
on ima jako ljutu desetku.
:15:39
Ali ono to najvie volim
je njegov miris,
:15:43
njegova aroma...
:15:45
i ukus
koji se ne zaboravlja.