:13:00
Oh, to je kurs za javne kuvare,
dvonedeljni.
:13:05
Uh, siguran sam da ne biste bili
zainteresovani. Jeste li?
:13:23
ra se desilo?
Gde su ribe?
:13:28
Ne treba da kune Jimanda.
:13:41
Dobro jutro. Ja sam Izabela Oliveira,
va novi predavaè.
:13:46
Dolazim iz mesta zvanog Baija,
na severoistoku Brazila.
:13:50
Tamo imamo veoma jedinstven metod kuvanja,
:13:54
pa æu vam ja--
neæu vam dati moje recepte.
:13:56
Pokazaæu vam ta me inspirie,
:13:59
I pomoæi vam da naðete
svoju inspiraciju. Vai?
:14:02
Mislim da da biste kuvali dobro,
:14:04
morate prizvati sva svoja oseæanja
i iskustva pri èinu stvaranja.
:14:11
Poènimo sa...
mojom straæu--
:14:15
ljutim paprièicama.
:14:17
Dolaze iz Amerika...
:14:19
a nalazile su se ovde jo
pre Kolumbovog dolaska.
:14:23
Drite ih u ruci.
Pogledajte boje.
:14:26
Sad ih pomiriite.
:14:29
Dobro, ta oseæate?
:14:31
Moete li opisati taj oseæaj?
:14:34
Recimo vi?
:14:37
Oh, meni mirie kao...
:14:40
etnja plaom u Akapulku.
:14:44
Kad si postao pesnik?
:14:47
ta oèekuje da kaem, Ester?
Da mirie kao povræe?
:14:52
Pa, sada je na redu moj favorit--
malagueta biber.
:14:55
Nemojte da vas prevari njegova velièina.
:14:58
Na skali ljutine,
on ima veoma ljutu desetku.