:13:18
- Jamesi?
:13:25
- To je padìlek.
Patøil mojí matce.
:13:27
Vyhrála ho v loterii v Baltimoru,
:13:30
v dobì kdy chodila
do Katolické koly.
:13:33
- Zní to velmi pøesvìdèivì.
:13:36
- Støílel jsem z nìho
do papírových policajtù,
:13:39
ale u je nedìlám...
ty policajty.
:13:41
Je to pouze pro tìstí.
:13:43
Nìkteøí nosí králièí packy.
:13:45
- Ty nosí støelné zbranì.
:13:49
- Ne, dìkuji.
:13:50
Nerad ztrácím kontrolu nad emocemi.
:13:54
Pokud jsem Vás zaskoèil,
tak mohu odejít.
:13:57
Ale minulou noc
jsem byl s Hanou v kinì...
:14:00
a øíkala mi, e je pozvaná,...
:14:02
tak jsem zde pøiel taky.
:14:04
- Poslouchej, copak ty a Hana
spolu chodíte?
:14:06
- Ne!
Proè si to myslíte?
:14:08
- V klidu Jamesi.
Nejsem její otec.
:14:11
Pouze ji pronajímám pokoj.
:14:12
- Má ráda staré filmy stejnì jako já,
to je vechno.
:14:14
- Na jakém filmu jste byli?
:14:16
- "Syn fúrie" s Tyrone Powerovou
a Franceskou Farmerovou
:14:20
- Franceska Farmerová
se zbláznila.
:14:23
- Stejnì jako Gene Tierneová.
Také v tom hrála.
:14:27
- To vypadá na dobrý film.
:14:28
- Nebyl patný.
:14:32
Prof. Trippe, Vy nejste stejný
jako jiní uèitelé.
:14:35
- Ty také nejsi Jamesi stejný,
jako ostatní studenti.
:14:38
Jamesi poslouchej...
:14:40
Ohlednì té dnení debaty
se ti omlouvám.
:14:44
Myslím, e se mi to
trochu vymklo z rukou.
:14:46
- Jím se to opravdu nelíbilo.
:14:47
A myslím e víc,
ne cokoliv jiného.
:14:50
Nevadí, tu povídku jsem napsal za hodinu.
:14:54
- Opravdu? To je pozoruhodné.
:14:56
- Mam problémy s usínáním.
:14:59
Kdy leím v posteli,
tak je vymýlím.