:05:02
Min redaktør, Terry Crabtree,
var på vej.
:05:06
Han havde kæmpet for min sidste
roman ''Brandstifterens datter''.
:05:13
Men det var syv år siden, og jeg var
endnu ikke færdig med efterfølgeren.
:05:18
Terry var ligeglad med Ordfestivalen.
Han ville se min længe ventede bog.
:05:25
Jeg måtte holde ham stangen.
:05:30
- Tripp. . .
- Crabtree, hvordan går det?
:05:34
- Det er rart at se dig.
- Nu skal jeg tage den.
:05:37
- Hils på min nye veninde Antonia. . .
- . . . Sloviak.
:05:41
Goddag. Denne vej.
:05:44
- Jeg tager Antonia med i aften.
- Jo flere, des bedre.
:05:48
Terry fortalte om dig på flyet.
Det lød spændende.
:05:52
Jeg fortalte, hvad du gør som
forfatter, og hvad jeg gør.
:05:56
Jeg sveder blod i fem år,
og han retter stavefejl.
:06:00
- Det sagde han også.
- Vi kender hinanden ret godt.
:06:03
Men det er faktisk syv år.
:06:07
Ved du, hvor tit jeg har bedt til
at få sådan en sild som sidemand?
:06:12
- Hun er transvestit.
- Du er skæv.
:06:16
Hvordan går det med bogen?
:06:19
Fint. Den er færdig. Den skal bare
finpudses lidt hist og her.
:06:24
Strålende. Jeg ville gerne
se på den i weekenden.
:06:28
- Jeg er nået til et kritisk punkt.
- Skulle du ikke bare finpudse den?
:06:34
Jo, men der er nogle detaljer,
jeg skal se på.
:06:37
Jeg vil ikke lægge pres på dig.
Men jeg er under pres.
:06:42
Forstår du det?
Hvad hulen tror du, det er?
:06:47
Det er en tuba.
:06:54
- Du har vel ikke betalt for bilen?
- Nej, jeg fik den af Jerry Nathan.
:06:59
- Han skyldte mig penge.
- Han skylder Gud penge.