:10:00
Nu bliver vi vel bare skilt, gifter os
med hinanden og får barnet, ikke?
:10:05
- Ganske enkelt.
- Helt sikkert. Ganske enkelt.
:10:16
Er det Cristalle?
:10:19
Gud, jeg bruger transvestitparfume.
Hun er transvestit, ikke?
:10:26
Ellers sørger Terry for, hun er det,
inden aftenen er omme.
:10:30
- Har han spurgt til bogen?
- Ja.
:10:35
Og?
:10:38
Fortæller du ham det?
:10:41
Nej. Måske. Jeg ved ikke,
hvad jeg skal gøre.
:10:46
Det gør jeg heller ikke.
:10:49
DiMaggio's rekord for
at komme på base -
:10:52
- overgår alt andet i sportsverdenen
og bliver nok aldrig slået.
:10:57
- Kom her, gamle dreng.
- Dens tilstand er så sørgelig.
:11:02
Jeg drikker ikke
... normalt.
:11:05
Men det var blevet
en pissekaotisk dag.
:11:09
Nu varjeg i selskab med Saras mand
og hans hund, Poe.
:11:15
Du har hilst på min ven.
:11:18
Han pralede af sin Harvard-eksamen,
men anede intet om sin kone og mig.
:11:24
DiMaggio symboliserede ægtemanden
som hårdtslående spiller.
:11:29
Poe havde lugtet lunten
fra første øjeblik.
:11:34
Alle kvinder ønsker et eller andet
sted at være Marilyn Monroe.
:11:38
Lige mine ord.
:11:40
Jeg har da haft mange succeser
i årenes løb.
:11:44
Q... Q var rig.
:11:47
Q var berømt. Q var halvandet år
om hver bog. Jeg hadede ham.
:11:53
Min bedste bog var væk i løbet af nul
komma fem. Så jeg føler mig splittet.
:11:58
Spørg, om det også gælder
hans hus i Hamptons.