:57:04
Det er meningen med livet.
Man skal leve til fulde -
:57:08
- og give alle følelser
og drømme form.
:57:12
Som jeg sad der -
:57:14
- varjeg mig bevidst,
atjeg slet ikke kendte Emily.
:57:19
Selv om vi havde levet sammen,
var det, nårjeg gik hjemmefra -
:57:23
- og var hos Sara,
atjeg følte mig hjemme.
:57:26
- Universitetet.
- Rektor, tak.
:57:29
Man overvinder kun en fristelse
ved at give efter for den.
:57:33
Hvis man modstår den,
bliver sjælen syg af længsel.
:57:38
Tak.
:57:56
- Hallo?
- Det er Grady.
:57:58
- Hvor er du?
- l Kinship. Jeg skal tale med dig.
:58:03
- I Kinship?
- Det er ikke derfor, jeg ringer.
:58:06
- Du er sammen med Emily.
- Nej, her er ingen.
:58:10
- Jeg ville bare. . .
- ... støve af?
:58:27
Sara, jeg er her ikke for
at finde sammen med Emily igen.
:58:32
Det betyder ikke noget. Du må
selv om, hvad du gør med dit liv.
:58:43
- Sara, du forstår det ikke.
- Nej, men jeg vil sige noget.
:58:48
Hør godt efter, Grady.
:58:52
Ja.
:58:54
Jeg kan ikke vente på dig, for så
kan jeg komme til at vente evigt.
:58:59
Så jeg tager beslutningen
på egen hånd.