1:28:00
Dig kender jeg godt.
En dobbelt Dickel med is.
1:28:07
Oola.
1:28:09
Jeg glemmer aldrig en drink.
1:28:15
Jeg glemmer aldrig en Oola.
1:28:19
Har du glemt mig? Gå ind, pus.
Han har en pistol!
1:28:24
- Hvem har en pistol?
- Det har du. Smid den!
1:28:29
- Vernon, slap af.
- Hvorfor ""Vernon""?
1:28:32
Hvorfor sidder han i min bil? Han er
gal. Han kalder nok alle Vernon.
1:28:36
- Smid så pistolen.
- Det er bare en souvenir.
1:28:41
- Det er en souvenir.
- Gu' er det ej! Det er en pistol!
1:28:47
- Nej, hør nu. . .
1:28:49
- Giv mig den pistol!
1:28:50
Er du sindssyg? Kan du ikke se,
min pige venter sig?
1:28:54
Ud!
1:28:59
Pus, klarer du dig?
1:29:02
- Løb!
- Hvem fanden er det?
1:29:08
Nej, Vernon!
1:29:10
Du må ikke skyde!
1:29:13
- Kom, Tripp! Hop ind!
- Han er sindssyg.
1:29:30
Du gode gud.
1:29:45
Jeg har ombestemt mig.
Skyd ham.
1:29:53
Du har vel kopier?
1:29:57
Jeg har en anden version
af kapitel et.