1:11:00
Es tarde.
1:11:02
No es tarde para IIamar
a Ia rectora.
1:11:05
No sé, tal vez.
1:11:07
Tripp, Io arruinaste,
1:11:09
¿no es cierto?
1:11:13
¿Es ése?
1:11:16
¡ Ni Io pienses!
1:11:17
No Io toques.
1:11:19
No sin permiso. Es enorme. . .
1:11:21
Baxter Drive, 262.
1:11:23
Están registrados.
1:11:25
-Conduzco yo.
-Conduzco yo.
1:11:28
"La Parada del Amor" .
1:11:30
Tengo una corazonada.
Tiene futuro.
1:11:32
¿Con relación a ti o al Iibro?
1:11:36
He sentido eso antes.
1:11:37
¿Te acuerdas?
1:11:41
Hace mucho tiempo, pero. . .
1:11:44
¿Cómo está Ia situación?
1:11:47
Muy mal .
1:11:49
Lo suficiente para. . .
1:11:51
que me miren como si
ya me hubiera ido.
1:11:55
A Io mejor no me encajo
en el nuevo perfil de Ia empresa.
1:11:59
-Que sería. . .
-Ah . . .
1:12:02
¡ Competencia!
1:12:10
Es aquí.
1:12:15
No debería irme...
1:12:17
a casa de los
padres de James...
1:12:19
en plena noche.
No, si lo que era importante era...
1:12:22
arreglarme con Sara.
1:12:24
No obstante, decidimos
salvarle a James Leer.
1:12:27
No sabía de que,
1:12:29
porque todo
lo que salía de su boca...
1:12:31
eran tremendas mentiras.
1:12:34
Hay unas 20 ventanas.
1:12:37
¿CuáI sería Ia suya?
1:12:39
Te dije que está preso
en el sótano.
1:12:43
A lo mejor no importa. A veces,
1:12:46
hay que rescatar a las personas.