1:32:02
Vernone, smiri se.
-Zato te zove Vernon?
1:32:05
Zato sjedi u mom
autu? Zato to je lud!
1:32:08
Vjerojatno sve zove
Vernon. Baci pitolj!
1:32:11
O, Boe!
1:32:12
To je uspomena.
-Uspomena.
1:32:16
Znam ja prepoznati
pravi pitolj!
1:32:18
Nije pravi.
1:32:21
O, Boe!
-Daj mi taj pitolj!
1:32:24
Jesi li normalan?
Ne vidi da je trudna?
1:32:28
Izlazi van!
1:32:31
eæeru, jesi li dobro?
1:32:36
Tripp, bjei!
1:32:39
Tko je sad to?
1:32:42
Vernone, nemoj pucati!
1:32:46
Nemoj!
-Nemoj! Nemoj!
1:32:48
Hajde, Tripp!
Uskaèi! -On je luðak!
1:33:05
Boe moj!
1:33:20
Povlaèim rijeè.
1:33:23
Upucaj ga.
1:33:30
Sigurno ima kopije.
1:33:33
Imam preraðenu
verziju prvog poglavlja.
1:33:37
Bit æe sve u redu.
Sjeæa se kad je Carlyle
1:33:40
izgubio prtljagu?
-To je bio Macaulay.
1:33:44
A kad je Hemingway
izgubio svoje prièe?
1:33:47
Vie ih nikada
nije mogao napisati.
1:33:50
Ne elim
omalovaavati gubitak,
1:33:53
ali, moda je
tako najbolje, zna?
1:33:57
eli reæi da je to neki znak?