:14:01
Het spijt me.
Het liep wat uit de hand.
:14:04
Ze vonden dit verhaal
nog slechter dan de andere.
:14:08
Geeft niet. Het was in een uur af.
- Echt waar ? Niet te geloven.
:14:14
Ik slaap slecht. Als ik in bed lig,
verzin ik die verhalen.
:14:23
Heb je het koud, James ?
- Een beetje.
:14:26
Ga je mee naar binnen ?
:14:29
Daar is het nog kouder.
- Ja, daar zit wat in.
:14:33
Ik zag die kas en besloot even
te gaan kijken. Het is net de hemel.
:14:41
De hemel ?
- Ik ken een film.
:14:43
Die speelde in de hemel. Iedereen
woonde in een kristallen huis.
:14:51
Ik moest maar 's gaan.
:14:58
James, ga nog niet weg.
Ik wil je iets laten zien.
:15:03
Dan mis ik m'n bus.
- Het is de moeite waard. Echt waar.
:15:13
Ik zal u even helpen.
:15:22
Hé, jullie daar.
James, rij je met mij mee ?
:15:25
Nee, ik ga naar huis.
- Hij gaat met mij mee.
:15:29
Neem jij Crabtree en z'n vriendin
maar mee.
:15:33
Waar zijn ze trouwens ?
- Hier.
:15:41
James, dit is m'n uitgever,
Terry Crabtree.
:15:45
James weet het wel,
van George Sanders.
:15:48
Mr Crabtree wist dat hij zelfmoord
had gepleegd, maar niet hoe.
:15:52
Pillen. 25 april 1972,
in een hotel aan de Costa Brava.
:15:56
Wat een kennis.
- Hij weet het van alle acteurs.