1:09:00
Ik pas niet meer in het bedrijfsimago.
- En dat is ?
1:09:07
Competentie.
1:09:16
Hier is het.
1:09:20
Ik had het recht niet om bij de ouders
van James Leer aan te komen.
1:09:25
Ik wou het goedmaken met Sara, maar
we hadden besloten James te redden.
1:09:31
Ik wist niet waarvan...
1:09:33
want ik was ervan overtuigd dat hij
alleen maar flauwekul kon debiteren.
1:09:38
Bah, wat een hoop ramen.
Hoe vinden we ooit dat van hem ?
1:09:42
Hij zit in de kelder aan de ketting,
dat weet je.
1:09:47
Misschien was dat niet belangrijk.
Soms moet je iemand gewoon redden.
1:10:28
Wat doen jullie hier ?
- We komen je bevrijden. Kleed je aan.
1:10:37
Wat een inrichting.
Wanneer trekt kapitein Nemo erin ?
1:10:41
En dat lacht mij uit om m'n badjas.
1:10:45
Die zijn van m'n overgrootmoeder.
- Geen familieverhalen meer, graag.
1:10:51
Ik heb alles gehoord over dat gedoe
met je ouders en grootouders.
1:10:55
Ik geloof je, daarom zijn we hier.
Kleed je aan.
1:10:59
Is het goed als ik dit weer draag ?
- Je doet maar.