Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Prof. Tripp,
ce-ai de gand sa faci cu...

:23:05
el?
:23:07
Nu stiu.
Incerc sa ma gandesc...

:23:10
cum sa-i spun rectorului
ca i-am ucis cainele sotului.

:23:13
- Tu?
- Ai incredere in mine, James.

:23:15
Cand animalul familiei
a fost asasinat...

:23:17
proprietarul
nu vrea sa auda...

:23:19
ca unul din studentii ei
a fost ucigasul.

:23:21
Vrea sa auda
ca a fost unul din profesorii ei?

:23:31
Rezista.
:23:40
E inca cald.
:23:43
Sa incercam picioarele intai.
:23:54
Asta-i un porbagaj mare.
:23:58
Tine o tuba, o valiza...
:24:00
un caine mort si o traista
aproape perfect.

:24:03
Dap. Asta e ceea ce spuneau
si in reclame.

:24:06
Haide, Crabtree.
Stiu ca tii.

:24:08
A cui tuba e asta oricum?
:24:10
-A d-rei Sloviak.
-Pot sa te intreb ceva despre ea?

:24:12
- Da, este.
- La fel e si prietenul tau Crabtree--

:24:15
Este-- E homo?
:24:17
In majoritatea timpului este, James.
Cateodata nu este.

:24:19
Ce avem aici?
:24:23
Arata ca--
:24:26
Asta e vechiul nostru prieten
Mr. Codeine.

:24:28
Asta ar trebui sa ia durerea
din inchieietura. Vrei unu?

:24:32
- Nu, multumesc. Sunt bine fara ele.
- Corect.

:24:35
De aceea stateai
in curtea rectorului ...

:24:37
invartind pistolul ala cu capse.
:24:39
Esti bine. Da, esti chiar atat de potrivit
precum o fututa de potriveala.

:24:54
Imi pare rau, James.
Imi pare rau ca am zis asta.


prev.
next.