Wonder Boys

1:08:01

@ Old man
look at my life @

1:08:04

@ Twenty-four
and there's so much more @

1:08:07

@ Live alone in a paradise @

1:08:10

@ That makes me
think of two @

1:08:14

@ Love lost
Such a cost @

1:08:17

@ Give me things
that don't get lost @

1:08:21

@ Like a coin
that won't get tossed @

1:08:22

@ Like a coin
that won't get tossed @

1:08:23

@ Rolling home to you @

1:08:35

1:08:43

Crabtree. Ježiši.

1:08:45

1:08:48

1:09:00

Dovolíte ?

1:09:03

- Grady!

1:09:05

- Ahoj. - Viem že som
to nemala ale bolo to otvorené...

1:09:10

neodolala som.

1:09:13

Neverým že som to takto nechal.
Tripp, kde si?

1:09:16

Crabtree tu bol, sliedil tu?

1:09:19

Neviem, možno ale asi nie.
Tak to poskladáme.

1:09:22

Tripp!
Ježiši. Nie nachodte!

1:09:28

Èakám na vás celú noc.
To mi lichotí ale...

1:09:32

teraz nieje vhodná chvýla.

1:09:34

Prepáè.
Ruším tu profesorskú konferenciu?

1:09:38

Prepáè ale nie si pozorný hostitel.
Ale ty si si poradil nie?

1:09:43

Obèas musím inprovizova.

1:09:45

Kde si to bol?
Vozil som sa s Jamesom Leerom

1:09:49

Zabil rektorke psa, však ?
Èože ?

1:09:53

Polícia si myslela že ušiel...

1:09:54

ale Dr. Gaskell našiel
krvavé škvrny na koberci. Bože.

1:09:58

Mysleli si že je to vlúpanie ale Terry
povedal hneï že je v tom James.