Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
Ko æe nešto reæi?
:03:04
A možda i nije.
I pre su me žene ostavljale.

:03:07
Kao i obièno, Džejmsove su kolege,
:03:10
znajuæi za, njemu svojstvenu ranjivost,
:03:13
nježno i obazrivo izneli svoja mišljenja.
:03:16
Koji je ðavo vama, Katolicima?
:03:19
Dobro, dobro!
:03:22
Pokušajmo biti konstruktivni, ok?
:03:27
Hauarde, šta ti kažeš?
-Bila mi je odvratna.

:03:30
Njegove me prièe nagone na samoubistvo.
:03:34
Nisam baš tako zamišljao
da budemo konstruktivni.

:03:42
Da, Hana?
:03:44
Mislim da ne shvaæamo u èemu je stvar.
:03:46
Hana Grin.
:03:49
Nadarena spisateljica koja
je unajmila sobu kod mene.

:03:51
Znao sam da je pronicljiva, draga...
:03:54
i ne skida se iz svojih
crvenih kaubojskih èizmica.

:03:56
Ustvari, nikad je nisam video bez njih.
:03:59
On nas dovoljno poštuje da
nas zaboravi, a to iziskuje

:04:02
hrabrost.
-Lepo reèeno, Hana.

:04:05
I dobar zakljuèak za kraj radionice.
:04:08
Ne zaboravite da ovaj vikend imamo VordFest.
:04:11
Oni koji voze VIP-osobe
na koktel zabavu veèeras,

:04:14
trebali bi ih dovesti do
rektorove kuæe do 17:30 h.

:04:21
Hvala ti na ovome.
Je li s njim sve u redu?

:04:25
Mislim da jeste. A s vama?
:04:30
Sa mnom?
Jeste. Zašto?

:04:33
Samo proveravam.
:04:40
Molim vas, ugasite svetlo.
:04:51
Dobro sam se oseæao u automobilu. Sam.
:04:55
Tu sam mogao razbistriti misli.

prev.
next.