:36:00
Vernon...där borta,
var inblandad i dådet.
:36:09
-Bra...
-Ja, han hörde allt vi sa.
:36:14
-Kom, du ska dansa med mig.
-Nej.
:36:18
Jo, kom nu.
:36:24
Jag har läst
Mordbrännarens dotter igen.
:36:28
Den är så fin, Grady.
Du skriver så naturligt.
:36:34
Som om alla dina meningar bara legat
och väntat där uppe i språkhimlen.
:36:41
-Man tackar.
-Och jag älskar det du skrev till mig.
:36:45
Men jag är inte
den lilla dununge du tror.
:36:48
Hoppas det inte är sant.
Världen behöver dunungar.
:37:04
Grabben behöver en stor Coca-Cola.
:37:08
-Jag ska hjälpa er.
-Vi har honom! Gå till bilen.
:37:12
På det viset... Ge mig nycklarna
till bakluckan, jag har grejer där.
:37:18
Den kärvar lite, jag fixar det.
:37:21
Som du vill...professor Tripp...
:37:26
När du har kört James hem -
kolla hur han mår innan du åker.
:37:32
-Om jag bara visste var han bodde...
-Vet du inte var James bor?
:37:37
-I nån lägenhet, har aldrig varit där.
-Det var konstigt.
:37:42
James är konstig.
Hans faster bor i Sewickly Heights.
:37:46
Fast det var visst inte hennes hus,
hon jobbade visst bara där.
:37:53
-Vad säger han?
-Hans ryggsäck...
:37:56
Den där fula gröna saken.
Den är nog kvar där inne.