1:03:05
Jag har sovit dåligt.
Min redaktör är i stan.
1:03:09
-Jag försöker få boken klar.
-Visst, ja... Boken.
1:03:17
Jag hoppas verkligen den blir bra.
1:03:26
Jag har jättetrevligt,
professor Tripp.
1:03:30
Det gläder mig verkligen, James.
1:03:36
Låt bli mitt knark är du snäll.
Det är inget för amatörer.
1:03:43
Ni är arg på mig, va?
För att jag sköt er flickväns hund.
1:03:49
Det var hennes mans hund.
Och vem har sagt nåt om flickvän?
1:03:56
Okej, jag önskar att du inte hade
skjutit min flickväns hund.
1:04:00
Även om Poe och jag inte var såta
vänner förtjänade han inte att dö.
1:04:07
Du uppför dig så mysko
hela tiden, James.
1:04:13
Det är väl därför de andra
på kursen hatar mig.
1:04:17
De andra hatar dig för att du är
tio gånger bättre på att skriva än de.
1:04:24
Det jag skrivit är skit.
Det sa ni själv i går till Crabtree.
1:04:29
Jag menade inte så. Och vad spelar
det för roll vad jag tycker?
1:04:34
Eller vad nån tycker?
De flesta varken tycker eller tänker.
1:04:39
Gör de det, är det inte om vad nån
skrivit. Böcker betyder inget numera.
1:04:47
Inte för nån.
1:04:50
Inte längre...
1:04:52
Mordbrännarens dotter
betydde nåt.
1:04:57
För mig. Det var därför
jag ville ha er som lärare.