:06:02
èasto jsou doprovázeny stresem.
:06:06
-Dìkuji, sleèno Greyová.
Bylo to pouèné.
:06:09
Ale neodpovìdìla jste
na nai otázku.
:06:14
Tøi slova:
Jsou mutanti nebezpeèní?
:06:17
-Na to se nedá odpovìdìt,
senátore Kelly.
:06:20
I patný øidiè
mùe být nebezpeèný.
:06:23
-Máme øidièské prùkazy.
:06:25
-Ale ne prùkazy k ivotu.
:06:29
Nezapomínejte, e mutanty,
kteøí vystoupili na veøejnost,
:06:33
èekal strach, nenávist,
:06:37
dokonce i násilí.
:06:39
Právì proto vás ádám:
Hlasujte proti registraci mutantù.
:06:43
Pokud budou muset odhalit...
-Odhalit?
:06:47
Co asi mutanti skrývají,
e se tak bojí odhalení?
:06:52
-Neøekla jsem "skrývají".
-Ukáu vám, co skrývají.
:06:56
Mám tu seznam odhalených mutantù,
ijících tady v USA.
:07:02
-Senátore Kelly...
-Dívka z Illinois prochází zdmi.
:07:06
Co jí zabrání
vejít do banky,
:07:09
do Bílého domu
nebo k nim domù?
:07:12
Dokonce jsem slyel
o mutantech tak silných,
:07:14
e dokáí vstoupit
do naich hlav a ovládat nás.
:07:19
Pøipravit nás o svobodnou vùli.
:07:22
Myslím, e Amerièané
mají právo se rozhodnout
:07:26
jestli jejich dìti mají chodit
do kol s mutanty.
:07:28
Nechat se jimi uèit!
:07:32
Dámy a pánové,
:07:38
A jsou mezi námi.
:07:41
Musíme vìdìt
co jsou zaè
:07:44
a pøedevím:
:07:46
Musíme vìdìt co dokáí!