:55:07
Stop.
Stop lige der.
:55:10
Bliv hvor du er.
Put hænderne over hovedet nu.
:55:45
Din Homo sapien
og din pistol.
:55:53
- Så er det nok, Eric.
- Lad dem gå.
:56:01
Hvorfor kommer du ikke ud
hvor jeg kan se dig, Charles?
:56:07
- Hvad vil du--
- hende?
:56:10
Kan du ikke læse mine tanker?
:56:14
Hvad nu?
Redde denne pige?
:56:18
Så skal du slå mig ihjel, Charles.
og hvad vil det løse?
:56:23
Lad dem komme igennem. De putter dig i lænker
med et nummer, brændt ind i din
pande.
:56:27
- Det går ikke--
- Denne vej.
:56:29
Så slå mig ihjel
og find ud af det.
:56:34
Hmm? Så slip løs.
:56:45
Fint.