:04:19
MERIDIAN, MISSISSIPPI
Un futuro no muy lejano
:04:26
Cataratas del Niágara...subiendo a...
:04:29
...las Rocosas canadienses...
:04:31
...y de ahí unos cientos
de km a Anchorage.
:04:35
¿No va a hacer frío?
:04:36
De eso se trata.
Si no, no sería una aventura.
:04:42
¿Y cuándo lo vas a hacer?
:04:46
No lo sé.
:04:49
Acabando el bachillerato.
:04:51
Antes de la universidad.
:05:37
- ¿Marie?
- No sé qué le pasó.
:05:41
Apenas lo toqué.
:05:44
- No quería, no quería yo lastimarlo.
- ¡Llama una ambulancia!
:05:46
No me toques.
:05:48
¡Aléjate!
:05:49
¡Llama una ambulancia!
:05:51
¡No me toques!
:05:54
Damas y caballeros...
:05:55
...estamos viendo otro paso
enla evolución humana.
:05:59
Las mutaciones aparecen
en la pubertad...